Çevir İngilizce Arapça روبرت شومان

İlgili Sonuçlar

• Robert's ligament {ligamentum meniscofemorale posterius}, {med.}
  رِباطُ روبرت {الرِّباطُ الهِلاَلَويُّ الفَخِذِيُّ الخَلْفِيّ}، {طب}
  daha fazlası ...
• Robert's pelvis {med.}
  حَوضُ روبرت {حَوضٌ مُنْزَلِقُ الفِقارِ ومتضيق عرضيًّا}، {طب}
  daha fazlası ...
• Robert's test {med.}
  اخْتِبارُ روبرت {لكشف الألبومين}، {طب}
  daha fazlası ...
• schumann rays {phys.}
  أشعة "شومان" {أشعة دقيقة أطوالها من 1230 إلى 1850 أنجستروم}، {فزياء}
  daha fazlası ...
• Schaumann's bodies {med.}
  أَجْسامُ شومان {في الساركويد}، {طب}
  daha fazlası ...
• Schaumann's disease {sarcoidosis}, {med.}
  داءُ شومان {السَّاركويد}، {طب}
  daha fazlası ...
• Schumann's rays {med.}
  أَشِعَّةُ شُومان {طب}
  daha fazlası ...
• Schaumann's sarcoid {sarcoidosis}, {med.}
  ساركويد شومان {سَاركويد}، {طب}
  daha fazlası ...

örneklerde

• That was a totally self-evident fear when Robert Schuman launched his plan exactly half a century ago.
  وقد تجلى ذلك الخوف بوضوح تام عندما أعلن روبرت شومان خطته قبل نصف قرن.
• 2003-present Member of the board of directors of the Robert Schumann Institute for Europe
  2003 حتى الآن عضو في مجلس إدارة معهد روبرت شومان لأوروبا
• France’s elites need to own up to the mistakes of the pastand find better ways to confront today’s challenges. Ordinary French people also have much to consider: our attitudes toward themarket, our relations with the rest of Europe, and our views aboutthe world beyond the EU’s borders.
  ثيري شوبان: هو رئيس الدراسات في مؤسسة روبرت شومان وهوبروفيسور في جامعة أوروبا في بروجيس.
• But, as Robert Schuman wrote in his Declaration in 1950, Europe could not be built all at once.
  ولكن كما كتب روبرت شومان في إعلانه عام 1950، فإن بناءأوروبا ليس من الممكن أن يتم بين عشية وضحاها.
• Robert Schuman, who presented the idea of unification to Europe’s leaders, was animated by a deep Christian faith thathelped create miracles.
  وكان روبرت شومان، الذي عرض فكرة الوحدة على زعماء أوروبا،مدفوعاً بإيمان عميق ساعد في خلق المعجزات.
• Constitutional Development in Latvia, Renewal of the Independence and Succession of the State; Problems of Human Rights; Rights of the Minorities in Latvia (Visiting Professor at Robert Schumann University, Strasbourg, 1999).
  التطور الدستوري في لاتفيا، تجديد الاستقلال وخلافة الدولة: مشاكل حقوق الإنسان؛ حقوق الأقليات في لاتفيا (أستاذ زائر في جامعة روبرت شومان، ستراسبورغ، 1999)
• April 2002 Tripoli: Participation at the Conférence Méditerranée-Europe, Dialogue Afrique-Europe-Méditerranée, Institut Robert Schumann pour l'Europe (audience: politicians of the North African countries and the Middle East)
  نيسان/أبريل 2002 طرابلس: مشاركة في المؤتمر المتوسطي - الأوروبي، الحوار الأفريقي- الأوروبي-المتوسطي، معهد روبرت شومان لأوروبا (الجمهور: سياسيون من بلدان شمال أفريقيا والشرق الأوسط)
• We remain dedicated to embrace Robert Schumann's dream of an organized and living Europe that is indispensable to the maintenance of peaceful relations among States.
  وما زلنا نكرس أنفسنا لاحتضان حلم روبرت شومان بأوروبا المنظمة والحية التي لا غنى عنها في صون العلاقات السلمية بين الدول.
• According to this principle, Konrad Adenauer, Robert Schuman, and Alcide de Gasperi – three of the EU’s founding fathers– would not measure up.
  ووفقاً لهذا المبدأ فإن الآباء الثلاثة المؤسسين للاتحادالأوروبي، كونراد أدونيه ، و روبرت شومان ، و آلسايد دي جاسبيري ، ماكانوا ليتأهلوا لمنصب كهذا.
• The first moment when decisive French leadership began tounify Europe came when Robert Schuman and Konrad Adenauer createdthe European Coal and Steel Community.
  كانت اللحظة الأولى التي بدأت فيها الزعامة الفرنسية الحاسمةفي توحيد أوروبا حين أسس روبرت شومان و كونراد أديناور الجمعيةالأوروبية للفحم والفولاذ.